(лат. Aquisgranum, Civitas aquensis; франц. и англ. Aix-la-Chapelle; нижнегер. и нидерл. Aken, Aquen) — окружной город в Рейнской провинции Пруссии, расположен недалеко от нидерландской границы в плодородной котловине между возвышениями. Аахен делится на старый внутренний город и на новый внешний; кроме того, есть еще несколько красивых предместий за старой городской стеной.

Из 27 церквей, находящихся в городе, наиболее замечателен собор (так наз. M ü nster, или Dom). Ядром его служит построенная около 796 г. Одоном Мецским в византийском стиле и освященная в 804 г. папою Львом III императорская капелла (Capella in palatio), имеющая высоту 31 м, а в разрезе 16 м, по форме же представляющая восьмигранный купол, окруженный 16-гранной галереей в 2 этажа. Купол поддерживается 8 столбами; 8 арок верхнего обхода опираются на двойные колонны. Хоры в готическом стиле были пристроены в 1353—1414 гг. Большинство капелл, окружающих восьмиугольник, в готическом стиле. В середине его лежит камень с надписью "Carolo Magno". Однако не под ним находится гроб Карла Великого, который в 1000 г. был раскрыт по повелению императора Оттона III; несмотря на все раскопки, для нас до сих пор остается неизвестным первоначальное погребение К. В. По словам летописи монастыря Новалезе, составленной еще в 1048 г., император был найден прекрасно сохранившимся, в белом императ. облачении, сидящим в кресле с короною на голове и скипетром в руках. В 1165 г. при канонизации К. В. император Фридрих I Барбаросса велел снова раскрыть импер. могилу. По всей вероятности, он велел переложить останки императора в показываемый еще до сих пор богато украшенный ящик, из которого имп. Фридрих II в 1215 г. переложил их опять в другой драгоценный гроб художественной работы. В этом последнем гробу, стоявшем на алтаре хора, останки императора покоились до конца XVIII века, после чего были перенесены в ризницу. (Ср. Канцелер, "Der die Gebeine Karls des Grossen enthaltende Beh ä lter", Aaxен, 1859). Найденные в гробу знаки императорского достоинства были перенесены в 1798 г. в Вену. Белый мраморный стул, на котором будто бы имп. был найден сидящим, был потом обложен золотом и до 1531 г. служил седалищем императору, когда он после коронования приветствовал имперских князей. Теперь он стоит на вершине восьмиугольника. Фридрих I украсил также храм великолепным канделябром, висящим над камнем с надписью. Кроме Карла Великого, в соборе погребен и Оттон III. Сохраняющиеся в ризнице вместе с останками К. В. великие реликвии состоят из исподнего платья Девы Марии из желтовато-белого полотна, из пелен Младенца Христа, из пояса, который Христос носил во время распятия, и покрывала, на котором был обезглавлен Иоанн Креститель. Все эти реликвии, привезенные с Востока при К. В., показываются теперь каждые 7 лет (напр. в 1881, 1888) с 10 до 24 июля. Кроме того в ризнице хранятся многие т. н. малые реликвии и сосуды искусной работы. (Ср. Флосса (Floss), "Geschichtliche Nachrichten über die Aachener Heiligthü mer" (Бонн, 1885); Бока (Bock), "Der Reliquienschatz des LiebfrauenMü nsters zu A." (Aax., 1860); того же автора, "Karls d. Gr. Pfalzkapelle und ihre Kunstsch ä tze", (2 т. Кельн, 1867); Кесселя (Kessel), "Geschichtliche Mittheilungen über die Heiligthü mer der Stiftskirche zu A." (Кельн, 1874). Старое строение в течение времени было сильно обезображено различными лишенными вкуса переделками; особенно пострадала мозаика, украшавшая некогда своды купола и от кот. теперь сохранились лишь мелкие остатки. В последнее время основанное в 1849 г. Общество Карла В. (Karlsverein) поставило себе задачей реставрировать собор как с внутренней, так и с внешней стороны; ему это уже значительно удалось, особенно благодаря сильной материальной поддержке короля Фридриха Вильгельма IV и Вильгельма I. Восьмиугольники снова украшены великолепными мраморными колоннами, которые были в 1794 г. похищены французами и снова возвращены ими по Парижскому миру. Четырнадцать статуй внутри хора воздвигли опять во всем прежнем великолепии красок. Реставрация мозаики была закончена в 1881 г. При входе на хоры, у того места, где некогда высился алтарь, перед которым в промежуток времени между Людовиком Благочестивым (813 г.) и Фердинандом I (1531 г.) были помазаны 35 герм. королей и 14 королев, 18 ноября 1873 г. был освящен новый алтарь. (Ср. Нольтена (Nolten), "Arch äol. Beschreidung der Münster— und Krönungskirche zu A.", (Aax., 1818); Quix, "Hist. Beschreibung der Münsterkircne zu A." (Aax., 1840); Debey, "Die Mü nsterkirche zu A. und ihre Wiederherstellung" (Aax., 1851). Из других церквей А. замечательны церкви св. Петра и Марии. Последняя считается одной из самых красивых церковных построек новейшего времени. Кроме того, в А. находится евангелическая церковь и новая красивая синагога в мавританском стиле. Площадь рынка украшает городская ратуша в готич. стиле, начатая постройкой в 1353 г. Находящаяся с правой стороны от нее башня Грануса напоминает еще о рим. эпохе. Внутри ратуши находится зала, в которой короновалось 85 герм. императоров и 11 императриц. В последнее время она также была реставрирована, и стены ее покрыты фресками, представляющими сцены из жизни Карла Великого, работы Альфреда Ретеля и Иозефа Керена. (Вследствие пожара 29 июня 1888 г. ратуша значительно пострадала, особенно 2 боковые башни). Перед ратушей наход. фонтан с бронзовой статуей К. В., воздвигнутой в 1620 г. Из других общественных зданий следует еще упомянуть: так наз. Новый Редут с концертной залой и пристроенным к нему новым кургаузом, Элизенбруннен в дорич. стиле, громадный госпиталь Мариагильф (постр. 1848—65), оконченная постройкой в 1670 г. великолепная политехническая школа в стиле ренессанс, новая химич. лаборатория, новая тюрьма и т. д. На четверть часа пути за городом находится восстановленная Франкенбург, по преданию служившая любимым местопребыванием К. В., и Фастрадас. Очень близко лежит также Буртшейд, соединенный с А. изящными новыми постройками.

Население А. простирается (по счислению 1885 г.) до 95725 чел.; из них 88377 католиков, 6022 протестанта.

Аахен служит местопребыванием администрации округа; в нем находится общий суд, ремесленный суд, имперский банк, коммерческий и промышленный суд и торговая камера. Из учебных заведений в городе имеются: политехническая школа для Рейнской провинции и Вестфалии, католич. гимназия, первоклассное реальное училище, провинциальная техническая школа, школа для усовершенствования ремесленников, монастырская школа, высшее учебное заведение для девиц, институт глухонемых и 143 элементарных школы. Из благотворительных учреждений замечательны: госпиталь Мариагильф, госпиталь св. Винцента для неизлечимо больных, Алексеевский дом для умалишенных с воспитательным заведением для слабоумных детей, заведение св. Анунциаты для сумасшедших женского пола, Марианинское родовспомогательное заведение, сиротский дом и ремесленное заведение. Благосостояние Аахена находится в связи как с знаменитыми еще с древних времен минеральными источниками, так и значительно развитой, особенно благодаря открытию в новейшее время громадных залежей каменного угля, промышленностью и оживл. торговлей. Уже в XII в. золотые, серебряные и граверные изделия А. пользовались хорошей репутацией. Особенно процветало также суконное производство. В обоих городах — Аахене и Буртшейде — в 1872 г. насчитывалось: 62 суконные фабрики, 26 прядильных заведений, 13 заведений для прядения наволочных сетей, 9 чесальных фабрик, 18 фабрик для изготовления иголок и булавок, 16 табачных фабрик, 3 перчаточных фабрики; кроме того, в нем много чугунолитейных заводов, фабрик для производства машин, сукнострижных ножниц и паровых котлов и множ. других вещей. Благодаря своему положению при соединении многих железных дорог А. сделался также очень оживленным торговым центром. Кроме произведений местной промышленности, торговля производится еще шерстью, хлебом, вином, кожей, мехами, деревом, металлами, каменным углем и т. п. Он служит хлебным рынком для Бельгии и средоточием многих горнозаводских обществ. Гербом А. служит черный орел с высунутым красным языком на золотом поле.

Основание Аахена относится еще к эпохе римлян, которые заложили тут город из-за минер. источников и назвали его Aquisgranum, вероятно, в честь Аполлона Грануса. В первый раз эти источники упоминаются при Александре Севере. В начале средних веков А. часто служил резиденций франкских королей; но своим блеском он обязан К. В., который даровал ему большие привилегии. В ср. века этот город насчитывал более 100 тыс. жителей; он носил название "вольного города св. римского престола". Здесь, как уже упомянуто было, короновались императоры, происходили имп. сеймы (17). Перенесение акта коронования во Франкфурт, религиозные распри XVI и XVII столетий, сильный пожар 1656 г. сильно повлияли на упадок города. Во время войны франц. революции Аахен в 1793 г. был занят французами и по мирным договорам в Кампоформио и Люневилле даже совершенно перешел к Франции, при чем сделался главн. городом Роерского департамента. В 1815 г. город перешел к Пруссии.

Ср. Квикс, "Geschichte der Stadt A., nach Quellen bearbeitet" (2 т., Aax., 1841); Лерш, "Aachener Recbtsdenkm äler (Бонн, 1871); Гаген, "Geschichte A. von seinen Anf ä ngen bis zur neuesten Zeit" (2 т., Aax. 1873—74); Лерш, "Neuester F ü hrer in und um A." (3 изд., Aax., 1881); "Zeitschrift des Aach. Geschichtsvereins" (Aax., с 1879).

Аахенский бецирк насчитывает (1885) 111196 жит., а Aax. округ — 554568 жит., из них 519753 католика, 20264 протест., 77 христиан других вероисповеданий и 4429 евреев. Весь округ занимает пространство в 4154 кв. км и распадается на 11 уездов. Ср. Лерш, "А., Burtscheid und seine Umgebung" (4 изд., Aax., 1865).