(Теодор, Aufrecht) — немецкий лингвист; род. в 1821 г. в Лешнице, в Оппельнском округе в г. Оппельн, где посещал гимназию и с 1843 г. посвятил себя в Берлине изучению сравнительного языкознания и санскрита, где в 1850 сделался приват-доцентом, а в 1852 отправился в Англию с целью ознакомиться с имеющимися там санскритскими памятниками. В Оксфорде ему было поручено составить каталог отделу санскрита в местной библиотеке; по окончании этой работы, он в 1862 г. был приглашен в Эдинбургский университет на вновь открытую кафедру сравнительного языкознания и санскрита. В 1875 г. он занял ту же кафедру в Бонне. Путешествуя по Дании, Норвегии и Швеции, он близко ознакомился с языками скандинавского севера. Вместе с Куном он основал: " Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung", где помещено много весьма ценных его статей. Кроме того, он сотрудничал в "Zeitschrift der Deutschen Morgenl ä ndischen Gesellschaft" и в "Philological Journal". Из отдельно изданных трудов его замечательны: "De accentu compositorum Sanscriticorum" (Бонн, 1847); "Die umbrischen Sprachdenkm ä ler" (изд. в сотрудничестве с Кирхгоффом, 2 ч., Бонн, 1850—51); "Ujjwaladattas commentary on the Un âdisû tra" (Бонн, 1859); "Catalogus codicum manuscriptorum sanscriticorum postvedicorum quotquot in bibliotheca Bodiejana asservantur" (2 т., Оксфорд, 1859—64); "Hal âyudha's Abhidhânaratnamâlâ " (Лонд., 1861); "Die Hymnen des Rigweda" (2 т., Берлин, 1861—63; 2 изд. с прибавлениями, Бонн, 1877 — это первое полное, до сих пор наиболее удобное издание Ригвед лат. шрифтом); "A. catalogue of Sanscrit mariuscnpts in the library Trinity College, Cambridge" (Кэмбридж, 1869); "Uber die Paddhati von S â rngadhara" (Лейпц., 1872); "Bl ü ten aus Hindostan" (Бонн, 1873); "The ancient languages of Italy" (Оксфорд, 1875); "Das Aitareya-Brahmana" (Бонн, 1879).