(род. в Праге в 1838 г., ум. в 1883 г.) — посещал Пражский университет, а затем посвятил себя публицистике. Вместе с Гальком, Нерудой, Гейдуком, Майером, Яндой (Цидлинским) и Фричем он основал новую литературную школу, получившую название школы эпигонов; в это время им написан целый ряд стихотворений. В 1857 году Б. принял сотрудничество в газете "Prager Morgenpost", где помещал статьи, посвященные разбору произведений новейшей чешской литературы. В следующем 1858 году он редактировал сборник эпигонов под заглавием "Maj" и принимал участие в издаваемых Нерудой "Obrazach života"; в других повременных изданиях он чаще всего писал под псевдонимом Ярослава Засмуцкого. В это же время он принимал деятельное участие в устройстве чешских бесед, которые дали сильный толчок развитию чешского народного самосознания. Это повлекло за собою арест Барака, которого полгода держали в тюрьме, затем выслали из Праги с отдачею под полицейский надзор. Возвратившись в 1860 году в Прагу, он снова сделался сотрудником местных журналов, устраивал драматические и музыкальные собрания и принимал деятельное участие в основании различных чешских обществ; в 1863 г. содействовал устройству королевского чешского театра. В конце шестидесятых годов Б. был редактором нескольких журналов оппозиционно-демократического характера, что опять повлекло за собою суд и полуторагодовое заключение в остроге. Вышедши в 1876 г. из тюрьмы, он продолжал свою редакторскую и агитационную деятельность, причем старался войти в близкие сношения с чешскою молодежью и фабричными рабочими, издавая для последних "Dě lnické listy". В 1873 г. Б. участвовал в редакции газеты "Narodni listy", редактором которого он сделался в следующем году, и на этом посту он оставался до конца своей жизни.