[ начало ] [ Г ]

Гавен, Петр

(фон Haven) — датский ученый богослов; родился в 1715 г. в Финляндии; был пастором и профессором в Soroë, где и умер в 1757 г. В 1736 г. Г. предпринял путешествие в Россию, которое и описал в соч. "Reise u di Rusland" (Koпенгаген, 1743 г., т. I; 2 изд. 1757). Сочинению этому, которое в 1744 г. появилось в немецком переводе, предпослано весьма лестное предисловие знаменитого датского писателя Гольберга. Сочинение Гавена имеет особенную ценность тем, что автор, совершенно не касаясь придворной жизни и политических отношений, все свое внимание обратил на внутренний быт и характер народа. Г. был сначала секретарем адмирала Бредаля, ездил с ним в Азов, затем был учителем сына Репнина и в 1742 г. покинул Poccию. Автор описывает Петербург, путешествие свое по России, Азовский поход, и при этом подробно говорит о крестьянской жизни, о духовенстве, о торговле, о науках, о войске, о флоте и т. д. В 1747 г. Г. вторично отправился в Петербург в качестве священника при датском посольстве и, собрав здесь новые материалы, издал описание своего путешествия в совершенно переработанном виде. В этом новом издании мы находим довольно полную и в общем верную картину тогдашнего состояния России ("Nye og forbedrede efterrätninger om det russiske rige", Копенгаген, 1747 г.). Перевод этого сочинения на немецкий язык был предпринят советником датского посольстве Шумахером (этот перевод, вопреки указанию Jocher'a в "Gelehrten Lexicon", никогда в свет не появлялся), который просил историографа Мюллера исправить ошибки и сделать примечания; этот последний труд Мюллера хранится в московском архиве министерства иностранных дел. Обширные извлечения из второго сочинения Г. помещены Бюшингом в X томе его сборника ("Маgazin"); между ними особенного внимания заслуживает очерк о бароне Гюйссене, о характере русского народа, его жизни и т. д. Сочинение Г., которое у нас совершенно забыто, должно быть отнесено к лучшим иностранным источникам о Poccии, уже по тому одному, что затрагивает вопросы, о которых редко трактуется в иностранных сочинениях о Poccии того времени, и обсуждает их вполне беспристрастно; нельзя не отметить также живого и остроумного изложения. Кроме этого труда, Г. принадлежат еще несколько других, богословского содержания, а также датская грамматика.

А. Браудо.


Page was updated:Tuesday, 11-Sep-2012 18:14:58 MSK