(Chermes abietis) — мелкое насекомое из сем. Aphidae (см. Травяные вши и Хермесы). Из отложенных на хвое ели крылатыми самками яиц выходят в конце лета желтоватые с длинными хоботками бескрылые самки — основательницы колоний, которые зимуют у основания почек ели и весной откладывают желтые яйца; из яиц вылупляются бескрылые желтые или зеленовато-желтые тли, которые начинают сосать под иглами молодых побегов ели, у их оснований; вследствие сосания иглы видоизменяются в мясистые чешуи и все основание побега превращается в галл, имеющий вид Е. шишки, чешуи которой сливаются между собой и бывают бархатисто-зеленого цвета с волосистыми красноватыми или желтоватыми краями; галлы достигают величины грецкого ореха. В середине лета галлы лопаются и из отверстий выходят выросшие тли с зачатками крыльев (нимфы), которые затем линяют и превращаются в желтых крылатых самок, длиной около 2 мм. Таким образом, по-видимому, Е. хермес размножается исключительно партеногенетически, так как все перечисленные поколения состоят из одних самок; при этом переселения на другие растении, как у большинства хермесов, нет. Ch. abietis распространен главным образом в лесах северной Европы и приносит елям незначительный вред. См. рис. крылатой самки в статье Хермесы.