[ начало ] [ К ]

Кнапский

(Григорий Knapski, иначе Cnapius) — польский лексикограф, из ордена иезуитов (1564—1638); преподавал в иезуитских школах математику, риторику и богословие. К. поставил себе целью составить обширный словарь языка польского, лексикография которого в то время лишь зарождалась. Первое издание словаря вышло в 1621 г., под заглавием: "Thesaurus polono-latino-graecus seu promtuarium linguae latinae et graecae Polonorum us u i accomodatum"; его продолжение вышло в 1626 и 1632 гг., причем в последнем томе, озаглавленном "Adagia polonica selecta etc.", помещены польские пословицы, наряду со сходными с ними по значению латинскими и греческими. Этот громадный труд К. и до сих пор не потерял своего значения. К. был ревностным противником "макаронизации" польской речи латинскими и итальянскими словами. Многие поговорки польские, идиотизмы и древние слова впервые нашли у К. попытку объяснения. Извлечения из его словаря, под заглавием "Idiotismi polonici", несколько раз издавались в Познани (1731, 1743, 1744 и др.), Вильно (1753, 1766), Калише (1765), Люблине и др. Он же доставил и материал для труда Б. Вороновского: "Sł ownik polsko-laci ński" (Калиш, 1769, 1787). Биография К. помещена в "Tygodnik Ilustr." (1862, № 94).


Page was updated:Tuesday, 11-Sep-2012 18:15:35 MSK