(Ξένια) — собств. подарки гостям, потом заглавие ХIII-й книги эпиграмм Марциала, содержащей, в дистихах, похвалу или порицание различных подобных подарков; отсюда название дистихов Гете и Шиллера (более 400), появившихся в шиллеровском "Musenalmanach für 1797" и содержащих в себе резкую критику тогдашних литературных и жизненных уродливостей. Из переписки Гёте и Шиллера выясняется авторство каждого из них. Новое издание К. с примечаниями принадлежит Ад. Штерну (Лпц., 1872). Гёте позже издал еще "Zahme Xenien". Ср. Boas," Schiller und Goethe im Xenien-Kampf" (Штуттг., 1851); Saupe, "Die Schiller-Goetheschen Xenien" (Лпц., 1852); W. Maltzahn, "Schillers und Goethes Xenien-Manuscript" (Б., 1856).