[ начало ] [ Л ]

Люцинские эсты

— живут в Витебской губернии, в Люцинском уезде, в числе 4387 душ; вероисповедания католического; они быстро леттизируются, как вследствие смешанных браков с латышами, так и оттого, что ксендзы не знают по-эстонски. Сами себя называют земляками (Landvolk, эст. maarahvas). Переселились в Люцинский уезд 250 лет тому назад, в шведские времена, убегая из Лифляндии от крепостничества. Наречие их подходит к верро-эстонской группе говоров; кроме эстонского яз., знают латышский и белорусский. Занимаются хлебопашеством или уходят на время в бурлаки и на земляные работы. В языке их сохранились любопытные мифологические формулы: заходящее солнце, по их выражению, отправляется к богам; более чистые люди называются саксами — немцами, но тот же "сакс" является в слове M ö tsa-saks в смысле лешего. Есть у них мать воды и отец рыб. Специальному исследованию подверг Л.-эстов финнолог О. Каллас; см. соч. его: "Lutsi Maarahvas" (Гельсингфорс, 1894).

Э. В.