навы — древние мифические существа, насылавшие смерть; кроме того, слово Н. означает мертвеца. Нава у славян означало еще лодку и могилу, что указывает на древний обряд похорон в ладье. В древних текстах Ветхого Завета и в повести о Петре и Февронии слово Н. употребляется в значении могилы. В некоторых местах Болгарии навы удержали древнее значение духов болезни и смерти. В Македонии нави — мифические существа, мучащие женщин при родах.

См. профессор Соболевский в "Русском Филологическом Вестнике" (1890) и ст. профессора Матова, "Верзиулово коло и навите" (в "Болгарском Прегледе", 1895, кн. 9—10).