Николай — известный польский юрист времен Сигизмунда I; был земским краковским судьею, принадлежал к комиссии по редакции местного права, которое должно было служить основным уставом для всей Польши. Эта работа, исполненная в 1532 г., была напечатана под заглавием: "Statuta incliti Regni Poloniae recens recognita et emendata" (Краков, 1532), но осталась лишь проектом. Т. был одним из ораторов, деятельно выступавших на съезде шляхты под Львовом в 1537 г. Его речи напечатаны в VI книге хроники Оржеховского.